Личный кабинет
Войти
Регистрация
Регистрация
Зачем вам это?

Делиться с другими своими впечателениями об отдыхе;

Общаться и заводить друзей среди туристов;

Обрести популярность в нашем сообществе.

Зарегистрироваться
Регистрация с помощью:
Регистрация турфирмы на нашем сайте позволит вам:

Отвечать на отзывы клиентов и быть более заметным среди целевой аудитории;

Повысить позиции вашей турфимы в поисковых системах;

Внести фирму в базу сайта и получать звонки;

Регистрация в качестве официального представителя отеля позволит вам:

Увеличить количество прямых бронирований вашего отеля;

Иметь надежную обратную связь со своими клиентами;

Отвечать на отзывы от имени администрации отеля.

Забыли пароль?
Укажите свою почту и мы вышлем вам новый :)
Отправить
Санкт-Петербург. Россия
123 отзыва
Отзыв написан: 25 мая 2014 г.
Санкт-Петербург. Россия
1
1

Так совпало, что информация в ленте новостей turizm.ru http://news.turizm.ru/finland/43782.html. появилась за пару дней до нашей поездки в эти края. Свидетельствую: Фонтанка.ру дала сведения о центре отдыха Järvisydän, мягко говоря, не точные - он существует уже не один год, наш приятель заправляет там делами и давно зазывал нас в гости, не как постояльцев коттеджа, а к себе домой: вина попить, шашлыков пожарить да рыбку поудить. Именно поудить - то есть половить с берега или мостков на червя обычной удочкой без катушки и блесен. В этом и есть фишка беспошлинной и безлицензионной ловли рыбы в Финляндии, да еще лов со льда не требует разрешений. Во всех прочих случаях, если рыбаку исполнилось 18, но шестьтидесяти четырех лет, пенсионного финского возраста, он еще не достиг - извольте денежку в казну государства, да на восстановление рыбных ресурсов. Бумаги об оплате можно с собой не иметь, достаточно удостоверения личности, но на воде паспорту я предпочла бы квитанцию. Впрочем, здесь я умолкаю - не дамское дело рыболовные тонкости в народ нести, поэтому дам ссылки, где на официальном сайте города Миккели на русском языке расписаны все лицензионные и прочие премудрости:  http://ribalka.fi  http://www.visitmikkeli.fi/ru/aktivnyiotdykh/rybalka
А здесь инструкция по рыбной ловле на территориях Восточной Финляндии. Звучит устрашающе, на деле же масса полезной информации о рыболовных местах с явками-паролями-контактами:
http://www.vapaa-ajankalastaja.fi/files/Tiedostot/Matkailuesite_vena_ja__nettiin.pdf
Ну а это для очень въедливых и любознательных и очень интересно! http://www.jarvilohi.fi/ru/1043105110401042105310401071+10571058105610401053104810621040/
0
0
Так наш друг ловит рыбку семье на ужин.

0
0
  
0
0
  
0
0
  
0
0
  
0
0
Собственно, жарит шашлыки, ловит рыбу, парится в сауне, купается  и просто бездельничает в упомянутом туризмовскими новостями Järvisydän народ уже давно. Нашего друга из Петербурга на работу в центр отдыха пригласили несколько лет назад как человека, владеющего русским, финским, английским и имеющего солидный стаж работы с туристами - такой кадр большая редкость в тех заповедных местах. Дела идут неплохо, вот и решил хозяин бизнеса, молодой, энергичный финн, расширить дело, а заодно приобщить местное население к благому делу оздоровления в СПА и культурного пития в ресторане. Нынешний ресторан тоже весьма неплох - некий симбиоз деревянных столов и светильников стойбища викингов с современным дизайном кожаных кресел. Увы, это осталось за кадром - как порядочный фото-дилетант зарядку я оставила дома, а батареей запасной так пока и не обзавелась.
Впрочем, цели дать отзыв конкретному центру отдыха у меня нет. Скорее, эта поездка в гости к другу и случайное упоминание в новостях места его работы на туристическом сайте, где я размещаю свои рассказы о Финляндии, подтолкнули к написанию еще одного - по свежим следам
0
0
Строительство нового комплекса, упомянуого в новостях turizm.ru, со СПА.
0
0
 Домик-люкс с джакузи, собственной баней, лодкой и пляжиком.   
0
0
  
0
0
  
0
0
 Обратите внимание: финны защищают гребной винт от подводных камней или топляка специальной конструкцией - три металлических прута из нержавейки, крепящихся внизу у винта.

Местечко это находится в самом сердце Саймы, – кто знает, тот понимает. Те же, кому Финляндия еще не знакома, но о финской рыбалке наслышаны – welkome по ссылкам выше. Собственно, оно и переводится как озеро-сердце. Привязка к городу Савонлинна весьма условна – 42 км как-никак, до Миккели – 55, от Хельсинки – все двести тридцать пять – такой путь мы проделали, чтобы наконец-то повидать друга. Ну а если из России в те края добираться, то от Ваалимаа-Торфяновки – 190, а от Лаппеенранты 150 км выходит – для дачи выходного дня далековато от Петербурга будет, а для спокойного отдыха на природе без суеты и стрессов самое то.
0
0
  
0
0

При всей красоте рекламных проспектов рассчитывать на то, что приехав в Финляндию на рыбалку, увезешь мешок рыбы, попросту наивно. Финская рыба, как русская, канадская или норвежская, живет по своему погодно-сезонно-лунному-еще какому-то там календарю - я не разбираюсь. Но знаю это наверняка, потому что наш другой друг, заядлый рыбак, не раз подрезал моему супругу крылья, говорил - вода теплая, или холодная, или луна неправильная… И не приезжал из Петербурга порыбачить на облюбованную еще до Järvisydän базу с лодками и номерами-сарайчиками на берегу, и милой парой финнов-владельцев. На самом деле небольших рыбачьих стойбищ, где за приемлемую плату дадут ночлег в непрезентабельном, но чистом уголке, накормят и предоставят лодку, раскидано по Финляндии много.  
0
0
 Надо только поискать подходящее для себя. Я постаралась облегчить эту задачу - выше в одной из ссылок найдется на русском языке целый перечень крупных и мелких кемпингов с контактной информацией.

НИ ХВОСТА, НИ ЧЕШУИ!

Подписаться на автора
В Финляндию с "1001 тур"!
Комментарии к отзыву (4)
Добавить
author-name
Наманганец
Россия, Москва
26 ноябрь 2014 г.
С детства люблю рыбку половить. Особенно зимой.
author-name
Любознательная Леди
Автор
Россия, Санкт-Петербург
24 сентябрь 2014 г.
Для Таранущенко Елены: я имела ввиду вот эту информацию Фонтанки.ру: "Финляндия: На озере Саймаа появится новый отель
19 мая 2014 г
Весной 2015 года на берегу озера Саймаа в самом центре региона Саво появится новый центр отдыха в средневековом стиле Järvisydän («Сердце озера»), сообщает Etelä Saimaa. Его построят в Хаукивеси (Haukivesi), рядом c национальным парком Линнансаари (Linnansaari).
Общая стоимость инвестиций компании SaimaaHoliday в проект — 9 млн евро. В отеле смогут разместиться 330 человек."
Дело в том, что центр отдыха Järvisydän существует уже не один год, многие жители Санкт-Петербура уже гостили в нем. Интерьеры ресторана действительно выполнены в средневековом стиле - очень симпатично. Насколько мне известно, сейчас приступили к строительству СПА , при котором будет находится отель с дополнительными к существующим номерами.
Я Вам на почту отправила контактные данные администратора центра отдыха, у которого Вы можете уточнить приведенную мной информацию.
author-name
Elena
Россия, Москва
23 сентябрь 2014 г.
Здравствуйте, меня зовут Таранущенко Елена, старший редактор проекта "Финские страницы "Фонтанки.ру" (www.fontanka.fi). Вы не могли бы прояснить вашу фразу "Свидетельствую: Фонтанка.ру дала сведения о центре отдыха Järvisydän, мягко говоря, не точные..." Что именно вы имели ввиду. Прошу вас ответить мне по почте: elena.taranuschenko@gmail.com. Спасибо.
author-name
Planeta Tina
Германия, Мюнхен
26 май 2014 г.
Рыбалка -не моё хобби.А вот рыбу люблю! :)
В Финляндию с "1001 тур"!
Экскурсионные туры от 1481 руб.!
Суперскидки до 40% по акции Раннее бронирование!
Любые формы оплаты туров, туры в кредит, страхование
Офисы продаж по всей России
Тел.: (499) 215-05-60, сайт - www.1001tur.ru
В начало страницы
banner-dzen