Венеция и Верона: две поучительные истории

История 1. Венеция. Мост Риальто. 
Мораль:  Не  зарекайся; не делай пессимистических прогнозов.
Когда венецианцы затеяли строить мост через Большой канал, сразу обнаружились скептики. 
Бравый усач, доблестный ополченец,  беседуя с девушкой, сказал:
- Да у меня скорее на таком-то месте (он назвал место) ноготь вырастет, чем они построят мост.
Девушка поддержала:
- А у меня там (в соответствующем месте.- Ю.Б.) огонь разгорится раньше, чем они построят мост.
Это был флирт, понятно. Хотя, между прочим, никто их за язык не тянул.
Мост, однако, был построен, и каждый получил по зароку  своему.

Не очень понятно, почему у девушки такой пресс, культуристка, что ли. Но это, несомненно, она.
Обязательство усача оказалось перевыпоненным. Не ноготь, а прямо-таки целая третья нога, с пальцами и на них, в свою очередь, ногтями.

Там они и остались в камне. Жаль, имен мы не знаем. 
Найдете справа от моста, сразу внизу, по направлению от Сан-Марко. 

История 2. Верона. Колодец любви. 
Мораль:
Не надо динамить мужиков. Да – да, нет – нет. Особенно не надо, если да. 
Местные гиды туда не водят, чтобы не тревожить покой укромного двора. А у нас с вами запретных мест, как запретных тем, нет. 
В свите императора, 500 лет назад правившего Вероной и заехавшего погостить, был  юноша по имени Коррадо. Он как увидел здешнюю красавицу Изабеллу, так умом тронулся. Пел серенады, сочинял мадригалы, все, как полагается. Изабелла же на все его ухаживания отвечала холодным презрением. 
Парень, будучи вообще-то завидной партией, весь извелся и сох на глазах.
Как-то зимой стайка золотой молодежи оказалась в этом дворе. У Изабеллы с Коррадо вышло очередное недопонимание, и он имел неосторожность сказать, что ее сердце холоднее, чем вода в колодце.
- Раз так, - молвила кокетка, - прыгни туда. Докажи, что ты меня любишь, заодно и проверь, так ли студена вода в нем, как мой сердце.
Ну, он и прыгнул. Сразу там окоченел и, не издав звука,  утонул. 
А она-то  давно тайно любила его, просто мучила его и себя. Побелела как смерть и на глазах у всех сиганула за ним вслед.
И сия пучина поглотила их обоих. 
Воды в колодце на всякий случай сегодня нет, а сверху его забрали решеткой.

Пройти метров 40 по Corso Porta Borsari от площади Erbe, свернуть налево на указатель Il Pozzo dell’amore (pozzo по-итальянски и есть колодец) и там сразу cнова налево.