Визит в Ла Скала

Посетить знаменитый Teatro alla Scala собирался давно. Билеты на оперу надо было бронировать заблаговременно, моя же поездка по северной Италии получилась почти спонтанной – планировал другие места. Перед выездом обнаружил, что итальянская опера закончилась в феврале, только один оперный спектакль приходился на март – «Царская невеста». Выбора не было.

По прибытии сунулся в кассы театра, они находятся в коридоре станции метро Duomo возле Кафедрального собора. Как раз один билет в ложу нашелся. Я еще мог бы, скрепя сердце, заплатить 231 евро за него, но была и другая проблема – с костюмом. Я не взял вечерний костюм ради сомнительной надежды оказаться в партере или ложе. В моем спортивного покроя вельветовом костюме для туризма там пребывать не полагалось. Публика из партера и с галерки не смешиваются, как потом оказалось, для них и входы разные.


Оставался вариант покупки стоячих мест на галерке. В кассе объяснили, что надо подойти непосредственно к театру в час дня в день спектакля. Не сразу обнаружил к кому и куда следует обратиться, выяснилось, что записью в очередь занимается импозантная пара, разместившаяся в конце галереи с левой стороны здания гораздо дальше Театрального магазина и Музея театра. Запись производилась по документам, удостоверяющим личность. По паспорту я был внесен в список на получение талончика, за которым следовало явиться к пяти вечера.


К этому времени еще оставались стоячие места, желающие могли записаться и вечером, но уже не на первую галерку, а на самую верхнюю. В толпе страждущих познакомились молодая петербурженка, американец, заехавший в Италию по пути из России, и я. Номера в списке объявляли то на итальянском, то на английском, следовало быть внимательным! Откликнувшегося сверяли со списком опять по предъявлении документов и выдавали талончик с тем же номером.

Далее следовало дождаться открытия кассы и следить, какие номера приглашали за получением билетов. Для входа в кассу с талончиком надо было снова показать документ и не убирать его до момента получения билета за 13 евро. Сотрудницы театральных касс, похоже, порадовались за меня, когда все процедуры были пройдены. Около театрального магазина спекулянт предложил билет на балкон за 75 евро, но я в таких аферах принципиально не участвую. Было начало седьмого и я еще мог сходить в свой скромный отель у вокзала, принять душ и сменить водолазку на рубашку.

К театру я вернулся минут за 10 до восьми, когда начинаются вечерние спектакли по будням. Главный вход оказался открыт только для приличной публики. Никаких указателей, все надо выспрашивать, на галерку следовало проходить сбоку слева через Театральный магазин, где имеется лифт на первую и вторую галерки. Успел только-только. Формально места все же указаны, но я нашел место у простенка напротив сцены, где было хорошо слышно и видно. В спинке предыдущего кресла имеется дисплей, на котором отображаются фразы текста, можно выбрать нужный язык перевода – русских в Милане много, но в театре их все же меньшинство.


Спектакль оказался очередной новаторской работой режиссера занимающегося улучшением классики, подтягиванием ее до высоких современных требований, он начался поиском в И-те значительных личностей русской истории: на «мониторе» проходят лица Петра Великого, Ельцина, Троцкого, Маяковского … Познания режиссера в истории невелики! После известной арии «Не тот я стал теперь …» за обеденным столом собралась братва и начался базар, хорошо, хоть не на фене. Текст и музыка пока сохранены, исполнение на высоком уровне, почти без помарок, но трудно воспринимать Любашу, например, в элегантном брючном костюмчике, изображавшей бурю эмоций странными подергиваниями - так решил постановщик.


В левой части сцены на полиэкране отражается крупный план – попадают даже лица исполнителей, но чаще – чьи-то ноги и какие-то провода. Действие проходит то в рабочем офисе какого-то учреждения, то на съемочной площадке среди прожекторов, декорации – на занавесе, костюмы тех времен появлялись пару раз.


После антракта публики на галерке поубавилось – там душновато. Да и не уверен, что публика, где русских меньшинство, смогла понять ситуацию из русской истории в таком варианте постановки. Спектакль закончился в одиннадцать, еще можно было прогуляться по ночному Милану.