Войти
Регистрация
Регистрация позволит вам:

Делиться с другими своими впечателениями об отдыхе;

Общаться и заводить друзей среди турстов;

Обрести популярность в нашем сообществе.

Зарегистрироваться
или войти через:
Регистрация турфирмы на нашем сайте позволит вам:

Отвечать на отзывы клиентов и быть более заметным среди целевой аудитории;

Повысить позиции вашей турфимы в поисковых системах;

Внести фирму в базу сайта и получать звонки;

Зарегистрироваться как турфирма
Регистрация в качестве официального представителя отеля позволит вам:

Увеличить количество прямых бронирований вашего отеля;

Иметь надежную обратную связь со своими клиентами;

Отвечать на отзывы от имени администрации отеля.

Зарегистрироваться как отельер
Забыли пароль?
Укажите свою почту и мы вышлем вам новый :)
Отправить

Арабские слова на русском языке

Москва. Россия
63 отзыва
Отзыв написан: 3 ноября 2007 г.

Официальным языком в ОАЭ является арабский, несмотря на это английский также общепринят. Например, на дорожных указателях и информационных вывесках на улицах и в магазинах. Предлагаю вниманию фонетическую транскрипцию арабских слов, обозначающих цифры и числа при счете, и некоторых слов и фраз общего употребления.

Употребление в общении указанных слов и фраз придаст вашему отдыху в ОАЭ особый комфорт и колорит. Поскольку, только арабская речь, заставляет всех служащих и клерков напрягать своё внимание и память. А значит, вы всегда будете услышаны и вас запомнят с хорошей стороны.

Цифры и числа

1 - вуахад
2 - итнейн
3 - тялята
4 - арбаха
5 - хамса
6 - ситта
7 - сабаа
8 - тамания
9 - тиссаа
10 - ашара
20 - ишрин
30 - тялятин
40 - арбааин
50 - хамсин
60 - ситтиин
70 - сабаин
80 - таманин
90 - тисаин
100 - мия
1000 - элфДни недели

Суббота - Аль сабат
Воскресенье - Аль Ахад
Понедельник - Аль Итнейн
Вторник - Аль Тулате
Среда - Аль Арбиаа
Четверг - Аль Хамис
Пятница - Аль Жума

Слова и предложения

Добро пожаловать – ахлан ва сахлан
Да - наам
Нет - ла
Пожалуйста - мин фадлак (м) ик (ж)
Спасибо - шукран
Здравствуйте - а салам алейкум
Ответное приветствие - алейкум а сапам
До свидания - маа салама

Как тебя зовут? - ма исмик? (ж) ук (м)
Меня зовут - исми
Как Вы поживете? - киф халек (м) кифхалик (ж)
Очень хорошо, спасибо - тамам, бихаер

Говорите Вы по английский ? - тятякаллем инглизи
Я не понимаю - ана муш фахим

Сколько это стоит ? - бикам хада?
Хочу купить - ана арид аштиери
Это очень дорого - хада катиер
Какая скидка? - кам иль хасем

Сегодня - алём
Вчера - амс
Завтра - букра
Послезавтра - баад букра
Утром - фи аль сабах
После обеда - баад аль зохр
Ночью - фи аль масса

Нет проблем - ма фи мушкил
Приятного апетита - сахтиин
Немножко/медленно - шувая шувая
Я болен - ана марид

Направления движения

Где? - вейн
Банк - эль банк
Ресторан - эль матам
Телефон - эль хатиф
аэропорт - эль матар
Почта - мактаб аль барид
Туалет - эль хамам
Больница - эль мусташфа
Полиция - маркез аль шорта
Дорожная полиция - эль морур

Иди - рух
Налево - ала аль ясар
Направо - ала аль ямин
Идти прямо - сита алятоль
Стоп - гиф / бас

Мат.

зубы - в переводе с арабского означает - мужской орган (матерное).

мужской орган - в переводе с арабского означает - брат.  

биляди - с арабского означает – страна.

Так что будьте аккуратны в выражениях.

Вот краткий арабский разговорник по фразам и словам. Халас. То есть я закончил (все).

Подписаться на автора
Самые выгодные туры в ОАЭ!
Комментарии: 5
author-name
Anhar
Россия, Москва
22 сентябрь 2010 г.
Цифры и числа 1 ВАХАД 4 АРБАА 20 АШРИН 1000 элЬф Дни недели. Суббота - СЭБЕТ, без каких-то аль. Или ЮМ СЭБЕТ, что вернее Понедельник – ЮМ Итнейн Вторник – ТЭЛЯТА Среда – Аль Арбиаа Четверг - Аль Хамис Пятница – Аль Жума. Слова и предложения. Нет - ЛЯ Ответное приветствие - ВА алейкум альсалям Хочу купить - ана Урид аштЭри Это очень дорого - ГАЛИ Сегодня - АЛЬЮМ Нет проблем - ма фи мушкилЯ Ресторан - матаАм телефон – так и будет Почта - мактаб аль барид - у вас почтовое отделение написано. Достаточно сказать БАРИД, ударение на И. Полиция - маркез аль шорта - центр полиции написано. Просто полиция - шурта Идти прямо - ДУХРИ А ВААЩЕ = УЖОС, надрано из кучи абсолютно разных источников и диалектов :о))))
author-name
веселый доктор
Россия, Санкт-Петербург
28 февраль 2008 г.
да ладно, все равно полезно.
author-name
Тося Кислицина
Россия, Москва
11 октябрь 2008 г.
Супер. И почему я это раньше не видела. Очень похоже на еги. диалект. Валер, а напиши ещё чего-нибудь по-арабски. Очень познавательно. Спасибо.=))
author-name
Lesli
Россия, Воронеж
17 октябрь 2010 г.
Спасибо.....это очень нужно...
author-name
wardawild
Доминикана, Пунта Кана
11 апрель 2013 г.
Уважаем. VAKA. Слово "зубы" в переводе с арабского ничего не значит. . Ибо нет в арабском языке такого слова. А то, о чем вы хотели нас предупредить, (мужской орган) это "зобр".
Ищете рецепт классного отдыха?
  • Наша система поиска идей поможет вам!
  • Более 70 подборок туристических направлений
  • Исходя из ваших предпочтений 
  • Кликните и убедитесь!
«АРТ-ТУР» представляет Дубай!

Разнообразные туры для всей семьи! Лето круглый год!
Jumeirah Zabeel Saray 5*deluxe,  BB – 7 н. от 92 866 руб./чел.  
Atlantis The Palm 5*deluxe, HB - 7 н. от 117 381 руб./чел.  
Jumeirah Beach Hotel 5*deluxeHB – 7 н. от 150 332 руб./чел. 
Ежедневные акции! Собственная принимающая компания в Дубае! 
Спешите бронировать! «АРТ-ТУР» (495) 980-21-21 www.arttour.ru

Эксперты
по туризму
рядом с Вами
Найти эксперта
Антон Сурков
Антон Сурков +7(499) 215 0575
Anex (43 офиса продаж)
м.Коньково
Перезвоните мне
Ирина
Ирина +7(499) 215 0575
Coral Travel (13 офисов)
м.Щёлковская
Перезвоните мне
Алена Петровская
Алена Петровская +7(499) 215 0575
Pegas Turistik
м.Кантемировская
Перезвоните мне
Ольга
Ольга +7(499) 215 0575
1001 Тур (37 офисов продаж)
м.Кузнецкий Мост
Перезвоните мне